今日は9月27日。漢検7級の漢字を含み、漢検6級以上の漢字を含まない用例を上げます。
「兆候」は「ちょうこう」、「前兆」は「ぜんちょう」と読みます。このブログおなじみの「デジタル大辞泉（小学館）」では、「兆候」は「物事の起こる前ぶれ。きざし。前兆。」と解説され、「前兆」は「何かが起こる前に現れるしるし。まえぶれ。きざし。」と解説されています。大辞泉ではそれぞれの用例を記載しており、「噴火の前兆」、「不吉な前兆」、「景気回復の兆候がみえる」となっています。これでは違いが分からなかったので、広辞苑と大辞林も見たのですが、ますます分からなくなりました。広辞苑によれば、「大地震の前兆」、「地震の兆候」となります。大地震は前兆で、地震は兆候と来ましたね。これは難しい。ウェブ上では違いを解説しているサイトも複数ありますが、エビデンスの不明なものが多いように思います。エビデンスがないのはポエムと同じですよ。
政府提供の「e-GOV法令検索」で使用例を見たのですが、今一つすっきりしません。そこで、このモヤモヤ感を共有していただこうと思い、穴埋めクイズを作ってみました。どうでしょうか。主だった用例はしっかり拾えていると思います。全問正解できるような人は「霞が関文学」の達人だろうと思います。
①運輸安全委員会設置法（昭和48年法律第113号）第2条：（鉄道等の）事故の【 】
②武力攻撃事態等における国民の保護のための措置に関する法律（平成16年法律第112号）第98条：武力攻撃災害の【 】
③温泉法施行規則（昭和23年厚生省令第35号）第1条の2：可燃性天然ガスの噴出の【 】
④労働安全衛生規則（昭和47年労働省令第32号）第575条の10：土石流の発生の【 】
⑤鉱山保安法施行規則（平成16年経済産業省令第96号）第3条ほか：（落盤・崩壊／出水／ガスの突出／崩壊・地滑り）の【 】
⑥無線局運用規則（昭和25年電波監理委員会規則第17号）別表第10号：ハリケーンの接近の【 】
⑦地方公営企業法施行規則（昭和27年総理府令第73号）第41条：減損の【 】
⑧移植に用いる臍帯血の品質の確保のための基準に関する省令（平成25年厚生労働省令第139号）第1条：疾病又はその【 】
具体の用例を眺めて何となく思うのですが、顕在化するまで事態の進行が見えにくいものは兆候、事態の進行は見えやすいが（その速さ等により）認識が遅れるものは前兆、といった感じでしょうか（まるで自信なし！）。法令における使用件数は、「兆候」が18件、「前兆」が1件です。
①～⑧の正解は、④労働安全規則だけが「前兆」で、④以外のすべてが「兆候」です。いかがでしたでしょうか。
【今日の用例 ランダム100】
兆候/前兆/競輪/鹿/品種/友好/競り市/数量/便利/児童/目覚まし/菜園/大臣/風景/前代未聞/人望/徳用/連合/表札/固有/青菜/国民/牧羊/浅学/副業/試験/冷める/出初め式/用例/良心/続行/気候/夕焼け/お節料理/初々しい/市井/結氷/労力/寒冷/札入れ/無愛想/宮城県/治安/変える/億万/功名/静けさ/笑顔/建立/仲人/力量/福徳/巣箱/信徒/令妹/印刷/極まる/産業/病み付き/静岡県/一戸建ち/争議/無い/灯/空軍/量産/飲料/神奈川県/飛び火/第一位/加わる/香り/給仕/滋養/空き巣/散らかる/最も/人材/折る/病巣/観音/束ねる/必死/埼玉県/鏡/兵役/材木/国旗/連なる/競り合う/祝賀/競走/赤飯/牧笛/以後/伝える/才覚/清算/底冷え/点灯
10級～7級の用例をもっと見るにはこちら。
