夜光杯雑記帳

小ネタが輝く、万華鏡のようなブログを目指します

【常用漢字表】漢検5級の漢字/「諸姉」あって諸兄なし

「諸姉」は「しょし」と読みます。このブログおなじみの「デジタル大辞泉小学館)」では、「諸姉」は「多くの女性を敬意を込めていう語。代名詞的にも用いる。」と解説されています。常用漢字表には無いのですが、「諸兄」という言葉もあって、こちらは「男性が、多くの男性を親しみや敬意を込めていう語。代名詞的にも用いる。諸氏。」と解説されています。「諸弟」と「諸妹」は大辞泉にありません。広辞苑にも大辞林にもありませんが、理由は何となく察しが付きますね。以前、常用漢字表に「義兄」「義弟」「義妹」はあるが「義姉」は無いということを紹介し(リンク先はこちら)、用例の適切性に疑念を感じたままとなっていました。今回は「諸姉」があって「諸兄」がないというパターンです。疑問が解けたというほどではないのですが、何らかのバランス感覚が働いていると見てよいのかもしれません。